Институт непрерывного образования
РГУ имени С. А. Есенина
The Institute of Continuing Education
"Считай несчастным тот день или тот час,
в который ты не усвоил ничего нового
и ничего не прибавил к своему образованию"
                                     Я. А. Коменский

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Институт непрерывного образования РГУ имени С.А. Есенина предлагает лицензированную образовательную программу для получения дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Открытие такой программы отвечает потребностям современного рынка труда в специалистах, сочетающих профессиональные знания и переводческие навыки. Программа предусматривает интенсивное изучение иностранных языков (английского и немецкого) с целью развития навыков профильного профессионального устного и письменного перевода. 
Программа предлагается для студентов следующих cпециальностей:
Английский язык              Немецкий язык 
  • Бухгалтерский учет, анализ и аудит
  • География
  • Иностранный язык (английский)
  • Информатика
  • История с доп. специальностью английский язык
  • Международные отношения
  • Налоги и налогообложение
  • Национальная экономика
  • Реклама
  • Социально-культурный сервис и туризм
  • Управление персоналом
  • Юриспруденция
  • Русский язык и литература
  • Журналистика
  •  Юриспруденция
  • Политология
  • Иностранный язык (немецкий)
  • Журналистика
  • Национальная экономика
  • Финансы и кредит
  • Налоги и налогообложение
  • Бухгалтерский учет, анализ и аудит
  • Государственное и муниципальнное управление
  • Управление персоналом

     

Учебный процесс обеспечивается высококвалифицированными преподавателями факультета истории и международных отношений и Института иностранных языков РГУ имени С.А. Есенина.
Срок обучения: 2 - 2,5 года.
Стоимость: от 15 000 руб. за год, оплата помесячно.
Принимаются студенты старших курсов (начиная с 3-го) и выпускники ВУЗов, имеющие достаточные базовые знания иностранного языка.
Начало занятий: 1 октября, занятия проходят 3-5 раз в неделю.
Обучение завершается выпускным экзаменом, который проводится итоговой аттестационной комиссией. По окончании программы выпускники получают диплом установленного образца о дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и имеют право работать во всех государственных и частных учреждениях, имеющих контакты с зарубежными партнерами. 

 

В настоящее время по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» обучается 30 групп студентов. Из отзывов студентов: 

«Хотелось бы отметить работу преподавателей, которые делают занятия содержательными, крайне информативными, доступными для понимания. Даже такой сложный, казалось бы, курс, как «Теория перевода», понятен для студентов не филологических специальностей, т.е. для меня и моих однокурсников». «Если есть желание владеть иностранным языком на достойном и даже профессиональном уровне, то такие занятия – это первый шаг на пути достижения желаемого».

Образец заявления на обучение.
Идет предварительная запись на обучение: тел. 28-44-93; e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , Лободина Наталья Ивановна

 

На главную Программы довузовской подготовки / Репетиционный ЕГЭ Повышение квалификации преподователей РГУ Дополнительные программы для студентов Программы профессиональной переподготовки Повышение квалификации специалистов